"WINNING CHESS EXPLAINED" DE ZENÓN FRANCO ELOGIADO POR LA PRENSA ESPECIALIZADA

El libro del Gran Maestro compatriota Zenón Franco, "Winning Chess Explained", que podría traducirse al español como "Ajedrez Ganador Explicado", ha sido motivo de un artículo en la sección Books Reviews (Análisis de Libros) de una de las páginas de ajedrez más prestigiosas de Internet, ChessCafe.com.

El artículo escrito en inglés bajo el título de "Uncompromising Chess" (Ajedrez Inflexible), dice:

"Hoy en día, partidas de ajedrez pueden ser encontradas en muchos periódicos, libros y en Internet. Los jugadores de ajedrez tienen la posibilidad de seguir los eventos jugados en todas partes del mundo en tiempo real, y luego de un día poco más o menos, las partidas son a menudo analizadas en profundidad. Lo que antes tomaba semanas o meses, está hoy día a un click de distancia. Mientras la calidad de estos análisis pueden variar, la disponibilidad de ellos plantea cuestiones tales como cual es la mejor forma de sacar provecho de la rápida accesibilidad".

"Un entrenador puede que sea capaz de categorizar posiciones de acuerdo a ciertos temas y entregarle a usted los frutos de cada partida, permitiendo de esta manera que usted alcance el máximo beneficio comprendiendo los análisis. Esto es algo que hemos visto en muchos trabajos de Grandes Maestros y grandes instructores como Mark Dvoretsky".

"Como se menciona en la contratapa, Zenón Franco es un Gran Maestro de Paraguay que vive en España, y como entrenador, su más notable pupilo es el Gran Maestro Francisco Vallejo Pons. Este es el segundo libro de Zenón Franco, publicado por la bien conocida editora británica Gambit, administrada por los Grandes Maestros Murray Chandler y John Nunn".

"El libro está dividido en cuatro capítulos, cada uno de los cuales dividido en sub-secciones temáticas, analizando a lo largo 50 partidas, con otras partidas suplementarias con bien elegidos ejercicios para resaltar el tema en estudio. He aquí como es presentado el material:

• Capítulo 1: El Arte del Sacrificio

• Capítulo 2: Juego de Maniobras

• Capítulo 3: Simplificación

• Capítulo 4: Peones, el alma del Ajedrez

"Cada capítulo es complementado con ejercicios, seleccionados por el autor de forma a asegurar en entendimiento de los temas tratados".

"Las partidas comentadas han sido seleccionadas de varias fuentes altamante respetadas como el Informador Ajedrecistico, New in Chess, y de grandes libros escritos por Fischer, Smislov, Korthnoi, Shirov, Kramnik, Kasparov, Dvoretsky y otros. El autor se centra sobre esos análisis y adiciona los suyos a cada partida, pero no concluya erróneamente pensando que esto resulta en un material aguado y servido en bandeja. De hecho, es la forma en que el autor transforma partidas bien analizadas en partidas instructivas. Como el mismo autor menciona en el prefacio:"

"Muchas de las explicaciones de las partidas están basadas en comentarios de los protagonistas. Todos son jugadores muy fuertes y muchas de las partidas han sido excelentemente comentadas por otros escritores, haciendo muy difícil mejorarlos analíticamente, pero yo he buscado sacar a luz matices adicionales. Pienso que haciendo así, he hecho las partidas más accesibles a los aficionados, quienes pueden fácilmente perder detalles que los Maestros dan por descontado". (Zenón Franco).

El artículo sigue ofreciendo dos partidas del libro de Zenón.

La Federación Paraguaya de Ajedrez felicita al Gran Maestro Zenón Franco por el singular logro de conseguir tan positiva crítica de tan prestigioso sitio.